มิมูระนิ่งต่อคำพูดทรัมป์เรื่อง ‘ช่วยเยน’

อัตสึชิ มิมูระ(Atsushi Mimura) เจ้าหน้าที่ด้านการเงินระหว่างประเทศของกระทรวงการคลังญี่ปุ่น ไม่ได้ตอบโดยตรงต่อคำกล่าวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์(Donald Trump) ของสหรัฐฯ เกี่ยวกับเงินเยน

คริปโตบรีฟฟิง(CryptoBriefing) รายงานเมื่อวันที่ 2 (เวลาท้องถิ่น) ว่า ทรัมป์กล่าวว่าญี่ปุ่นต้องการ “ความช่วยเหลือเล็กน้อย(a little bit of help)” จากสหรัฐฯ ในการรับมือกับเงินเยน แต่มิมูระไม่ได้ตอบต่อประเด็นดังกล่าว รายงานไม่ได้ระบุชัดว่าคำกล่าวนี้เกิดขึ้นเมื่อใดและในเวทีใด

แทนที่จะยืนยันหรือปฏิเสธเรื่องการแทรกแซง มิมูระกล่าวว่า “ญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง(extensive support) จากสหรัฐฯ รวมถึงการตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยน(rate check) ของธนาคารกลางสหรัฐสาขานิวยอร์ก” และเสริมว่า “การสนับสนุนนี้ไปไกลกว่ามาตรการเชิงจิตวิทยา(beyond psychological measures)” คำพูดดังกล่าวถูกมองว่าเป็นการยอมรับการประสานงานระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่น โดยไม่เปิดเผยรายละเอียดของการแทรกแซง

คริปโตบรีฟฟิงรายงานเมื่อวันที่ 31 เดือนที่แล้วว่า สหรัฐฯ และญี่ปุ่นได้ร่วมแทรกแซงตลาดปริวรรตเงินตราเพื่อซื้อเงินเยนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 และรายงานในวันเดียวกันว่ามิมูระได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเดิมอีกครั้ง ขณะเดียวกัน ทรัมป์ได้ยืนยันกับผู้สื่อข่าวที่เมืองเบดมินสเตอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 2 (เวลาท้องถิ่น) ว่าสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงตลาดเยน-ดอลลาร์จริง แต่คำอธิบายว่าเป็นการแทรกแซงครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 ปรากฏเฉพาะในรายงานของคริปโตบรีฟฟิง

การแทรกแซงในปี 2011 มีทิศทางตรงข้ามกับครั้งนี้ ในเวลานั้น ญี่ปุ่นประสานงานกับกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศ(G7) เพื่อสกัดการแข็งค่าของเงินเยน หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภูมิภาคโทโฮคุ ส่วนการแทรกแซงที่ถูกรายงานในครั้งนี้เป็นการซื้อเงินเยนเพื่อป้องกันการอ่อนค่า จึงไม่อาจเปรียบเทียบทั้งสองเหตุการณ์ว่าเป็นกรณีเดียวกันได้โดยตรง

คริปโตบรีฟฟิงตีความว่า การที่เจ้าหน้าที่การเงินไม่ตอบตรงต่อถ้อยแถลงบางอย่างไม่ใช่เรื่องแปลกในทางการทูตด้านอัตราแลกเปลี่ยน เพราะการยืนยันหรือปฏิเสธลักษณะของการแทรกแซงอาจส่งสัญญาณใหม่ต่อตลาด อย่างไรก็ตาม มิมูระไม่ได้อธิบายเหตุผลของการนิ่งเงียบด้วยตนเอง อีกทั้งยังมีการอ้างว่าทรัมป์เรียกการแทรกแซงของสหรัฐฯ ว่าเป็น “สัญญาณแห่งมิตรภาพ” ทำให้ยังไม่ชัดเจนว่าวอชิงตันและโตเกียวมีการประเมินสถานการณ์ตรงกันเพียงใด

เมื่อมิมูระยังคงไม่ยืนยันและไม่ปฏิเสธ รายละเอียดเรื่องขนาดและช่วงเวลาที่แท้จริงของการแทรกแซงจึงยังต้องรอการชี้แจงอย่างเป็นทางการจากทั้งสองประเทศ