ข่าว 
ข้อมูลเหรียญ 
แนะนำสื่อ 
หน่วยงานเลือกตั้งเทศมณฑลลอสแอนเจลิสระบุว่า ไม่มีข้อมูลที่ใช้ตรวจสอบสัญชาติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้โดยอิสระ นอกเหนือจากคำรับรองของผู้ลงทะเบียนเอง คำชี้แจงดังกล่าวปรากฏระหว่างการพิจารณาคดีที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ขอให้ระงับบัตรลงคะแนนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนียราว 20,000 คน ซึ่งถูกสงสัยว่าไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ
โมนิกา ฟลอเรส (Monica Flores) รองนายทะเบียนสำนักงานเลือกตั้งเทศมณฑลลอสแอนเจลิส ยื่นคำให้การต่อศาลเมื่อวันที่ 20 โดยระบุว่าสำนักงานไม่มีบันทึกด้านการเข้าเมือง การเดินทาง หรือการแปลงสัญชาติ จึงไม่มีอุปกรณ์หรืออำนาจในการยืนยันสัญชาติ ประเด็นนี้ชี้ให้เห็นว่าขั้นตอนที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรับรองความเป็นพลเมืองตอนลงทะเบียน กับการที่รัฐบาลตรวจสอบสถานะดังกล่าวภายหลัง เป็นคนละเรื่องกัน
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ระบุว่าได้ยื่นฟ้องรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 15 และขอให้ศาลสั่งแยกเก็บบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 20,000 คนที่หน่วยงานระบุว่าไม่ใช่พลเมือง จนกว่าจะตรวจสอบสัญชาติเสร็จ และห้ามนำบัตรเหล่านั้นไปนับ กระทรวงฯ อ้างว่ารายชื่อจัดทำขึ้นหลังผ่านการตรวจสอบของสำนักงานบริการพลเมืองและการเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) และสำนักงานสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (HSI) พร้อมให้เหตุผลว่ากฎหมายรัฐบาลกลางห้ามผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองลงคะแนนในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง จึงควรระงับบัตรของผู้ที่ถูกตั้งข้อสงสัย
เทศมณฑลลอสแอนเจลิสตั้งข้อสงสัยต่อความถูกต้องของรายชื่อในเอกสารที่ยื่นต่อศาลแยกต่างหาก เอกสารของดีน โลแกน (Dean Logan) ผู้บริหารการเลือกตั้งเทศมณฑลระบุว่า ในรายชื่อมีเพียง 7,035 คนที่มีที่อยู่ในเทศมณฑลลอสแอนเจลิส และมีข้อมูลบางส่วนซ้ำกัน
ฟลอเรสเรียกผลตรวจสอบตัวอย่าง 200 รายการว่าเป็น “การตรวจสอบเบื้องต้น” ในบรรดาบันทึกที่ระบุสถานที่เกิดได้ 38.9% แสดงว่าเกิดในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการเปิดเผยว่าตัวอย่างมีกี่รายการที่ระบุสถานที่เกิดไว้อย่างถูกต้อง
รัฐบาลรัฐแคลิฟอร์เนียโต้แย้งเช่นกัน เชอร์ลีย์ เอ็น. เวเบอร์ (Shirley N. Weber) รัฐมนตรีต่างประเทศรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวว่า กฎหมายของรัฐกำหนดให้ตรวจสอบสัญชาติตอนลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เธอยังกล่าวหาว่ารัฐบาลกลางส่งรายชื่อและหลักฐานมาให้โดยไม่เปิดเวลาเพียงพอสำหรับการตรวจสอบ
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ประกาศแยกต่างหากเมื่อวันที่ 19 ว่า มีชาวต่างชาติ 11 คนถูกจับกุมในแคลิฟอร์เนียในข้อกล่าวหาลงทะเบียนและลงคะแนนโดยมิชอบ การจับกุมและการตั้งข้อกล่าวหาไม่ใช่คำพิพากษาว่ามีความผิด และจากประกาศนี้เพียงอย่างเดียวไม่อาจสรุปได้ว่าบุคคลที่เหลือในรายชื่อของรัฐบาลกลางไม่ใช่พลเมืองหรือได้ลงคะแนนโดยผิดกฎหมาย ตัวเลขราว 20,000 คนหมายถึงจำนวนผู้ต้องสงสัยที่รัฐบาลกลางระบุ ไม่ใช่จำนวนผู้ลงคะแนนผิดกฎหมายที่ยืนยันแล้ว
ผู้พิพากษาที่ดูแลคดีเปลี่ยนตัวเมื่อวันที่ 21 โดยมีการโอนคดีจากผู้พิพากษาจอห์น โฮลคอมบ์ (John W. Holcomb) ไปยังผู้พิพากษาเดวิด คาร์เตอร์ (David O. Carter) ศาลยังไม่มีคำวินิจฉัยขั้นสุดท้ายหรือคำสั่งเกี่ยวกับการจัดการบัตรลงคะแนน ประเด็นต่อไปอยู่ที่หลักฐานที่รัฐบาลกลางใช้ตรวจสอบรายชื่อ ขอบเขตของการตรวจตัวอย่างที่เทศมณฑลนำเสนอ และศาลจะสั่งระงับบัตรลงคะแนนหรือไม่
ความคิดเห็น 0